ANAHEIM CALIFORNIA CONSTRUCTION EXPERT WITNESS
DIRECTORY AND CAPABILITIES

UPDATED: No Easy Fix for Potomac River Sewage Spill, Now Estimated at $20M

April 08, 2026 — Jim Parsons & Debra K. Rubin - Engineering News-Record
One month after a collapsed pipeline north of Washington, D.C., spilled about 240 million gallons of raw sewage into the Potomac River and possibly between 300 and 400 million—which could be the largest wastewater spill in U.S. history—efforts are progressing to clear the damaged section and begin repairs despite weather and other impacts. Reprinted courtesy of Jim Parsons, Engineering News-Record and Debra K. Rubin, Engineering News-Record Ms. Rubin may be contacted at rubind@enr.com Read the full story...

---

Snell & Wilmer Recognized Among the Top 10 Largest Law Firms in Orange County by the Orange County Business Journal for the Ninth Consecutive Year

April 27, 2026 — Snell & Wilmer
ORANGE COUNTY – Snell & Wilmer is pleased to announce that its Orange County office has been named the eighth largest law firm in Orange County on the Orange County Business Journal’s 2026 List of Law Firms. The office has been ranked among the top 10 largest law firms in the region by the Orange County Business Journal for nine consecutive years. “We are proud to once again be recognized among the top law firms in Orange County,” said Jonathan E. Frank, managing partner of the firm’s Orange County office. “This recognition is a testament to the outstanding attorneys and professionals in our Orange County office and the clients who trust us with their most important matters. Being ranked among the top 10 largest firms in the region for nine consecutive years reflects both the strength of our team and our deep commitment to serving the Orange County business community.” Read the full story...
Reprinted courtesy of Snell & Wilmer

---

Nicole Whyte is the Newly Elected Secretary of the Orange County Bar Association

September 28, 2026 — Dolores Montoya - Bremer Whyte Brown & O'Meara LLP
“I am deeply honored to serve as Secretary of the Orange County Bar Association. To everyone who supported me, endorsed me, encouraged me, shared my message, and cast a ballot, thank you. I am profoundly grateful for your trust and confidence. Thank you from the bottom of my heart. I am ready to get to work.” – Nicole Whyte Read the full story...
Reprinted courtesy of Bremer Whyte Brown & O'Meara LLP

---

Traub Lieberman Recognized in the 2026 Edition of Chambers USA

June 29, 2026 — Traub Lieberman
In the 2026 edition of Chambers USA, Traub Lieberman has been awarded rankings in the following categories: Illinois – Insurance: Dispute Resolution: Insurer In the Chambers research, clients noted: "The team are technically very strong, responsive, and on top of their cases." Florida – Insurance: Dispute Resolution: Insurer In the Chambers research, clients noted: "Traub Lieberman Straus & Shrewsberry distinguishes itself through a combination of deep subject-matter expertise, responsiveness, and practical risk-management orientation." Commenters went on to say: “The team has deep knowledge of Florida property insurance statutes, regulations and case law, enabling effective handling of disputes, appeals and third-party litigation." Read the full story...
Reprinted courtesy of Traub Lieberman

---

Thank You All for 10 Years Straight of VA Super Lawyers

May 05, 2026 — Christopher G. Hill - Construction Law Musings
It is with humility and a sense of accomplishment that I announce that I have been selected for the tenth straight year to the Virginia Super Lawyers in the Construction Litigation category for 2026. Add this to my recent election to the Virginia Legal Elite in Construction and I’ve had a pretty good year. As always, I am thrilled to be included on these peer-elected lists. Your confidence in my work is very gratifying. So without further ado, thank you to my peers and those on the panel at Virginia Super Lawyers for the great honor. I feel quite proud to be part of the 5% of Virginia attorneys that made this list for 2026. Read the full story...
Reprinted courtesy of The Law Office of Christopher G. Hill
Mr. Hill may be contacted at chrisghill@constructionlawva.com

---

Endorsement is Void Where Compliance is Impossible

September 21, 2026 — Tred R. Eyerly - Insurance Law Hawaii
The Sixth Circuit found that the insured’s loss of property due to fire was covered despite noncompliance with an endorsement requiring encompassing the property. 3371 Reading, LLC v. Liberty Mut Group, Inc., et al., 2026 U.S. App. LEXIS 19156 (6th Cir. June 29, 2026). The insured, 3371 Reading, owned a building undergoing renovation. After the structure burned down, 3371 Reading made a claim under its policy with Ohio Casualty Insurance Company. Ohio Casualty relied on an endorsement requiring fencing round the jobsite. Read the full story...
Reprinted courtesy of Tred R. Eyerly, Damon Key Leong Kupchak Hastert
Mr. Eyerly may be contacted at te@hawaiilawyer.com

---

Newark Team Obtains Appellate Ruling Affirming Summary Judgment for Lawyer and Firm in Professional Negligence Lawsuit

April 14, 2026 — Lewis Brisbois Newsroom
Newark Partner Meredith Kaplan Stoma and Associate Anthony Doss recently secured a decision from the New Jersey Superior Court, Appellate Division, affirming summary judgment for their clients, a lawyer and her firm, in a lawsuit alleging professional negligence in connection with the administration of a commercial loan. The circumstances giving rise to the lawsuit date back to September 2020, when the plaintiff was approached by members of a real estate investment company regarding a short-term loan opportunity whereby he would loan the company $200,000. The company provided the plaintiff with a “bridge loan package,” which stated that the requested funds would be held in the escrow account of their counsel and her firm (Lewis Brisbois’ clients), and returned to him with interest within six months once the company was “capitalized” by a senior lender. The company subsequently prepared two notes, each for $100,000, in connection with the agreement. Read the full story...
Reprinted courtesy of Lewis Brisbois

---

The AI Knows Too Much: When Employees Feed Trade Secrets into Generative AI Tools

April 14, 2026 — Kazim A. Naqvi & John V. Mysliwiec - Sheppard
Every time an employee pastes proprietary source code, a customer list, or a confidential business strategy into ChatGPT, Claude, or Google Gemini, they may be quietly dismantling the legal protections that make those secrets worth protecting. Courts and regulators are only beginning to grapple with this problem, and right now, the burden of preventing it falls squarely on employers. The Legal Stakes Under the federal Defend Trade Secrets Act (“DTSA”) and the Uniform Trade Secrets Act (“UTSA”) as adopted across most states, a trade secret plaintiff must show that the information at issue was subject to reasonable measures to maintain its secrecy. Courts have historically credited measures like confidentiality agreements, physical access controls, and employee training—but those safeguards were designed for a world of thumb drives and disgruntled employees. They were not built for a world where a well-meaning engineer can, in seconds, transmit an entire corpus of proprietary data to a third-party AI platform operating under terms of service that may permit the provider to use inputs for model training. Reprinted courtesy of Kazim A. Naqvi, Sheppard and John V. Mysliwiec, Sheppard Mr. Naqvi may be contacted at knaqvi@sheppard.com Mr. Mysliwiec may be contacted at jmysliwiec@sheppard.com Read the full story...

---