ANAHEIM CALIFORNIA CONSTRUCTION EXPERT WITNESS
DIRECTORY AND CAPABILITIES

Arbitration in Construction Disputes: Process and Best Practices

July 27, 2026 — Construction Executive
Arbitration in construction disputes is a private process where owners, contractors, subcontractors, designers or suppliers present claims to one or more neutral arbitrators instead of taking the dispute through court. The arbitrator reviews evidence, hears testimony and issues a decision that is usually binding. Construction arbitration is common because project disputes are technical, document-heavy and time-sensitive. Claims may involve schedule delays, disputed change orders, defective work, differing site conditions, payment, termination, indemnity, surety issues or professional liability. Arbitration can be faster and more specialized than litigation, but speed is not guaranteed. Poor contract language, broad discovery, weak records and unclear damages can make arbitration expensive. Reprinted courtesy of Construction Executive, a publication of Associated Builders and Contractors. All rights reserved. Read the full story...

---

Traub Lieberman Attorneys Recognized in Hudson Valley Magazine’s 2026 Top Lawyers List

March 24, 2026 — Copernicus T. Gaza, Jonathan R. Harwood, Lisa M. Rolle, Lisa L. Shrewsberry, Christopher Russo & Hillary J. Raimondi - Traub Lieberman
Traub Lieberman is pleased to announce that six Partners from the White Plains, NY office have been included in the 2026 edition of the Hudson Valley Magazine’s Top Lawyers in the Hudson Valley list. This annual guide recognizes more than 270 of the region's leading attorneys. Insurance:

• Copernicus Gaza
• Jonathan Harwood
• Lisa Rolle
• Lisa Shrewsberry

Reprinted courtesy of Copernicus T. Gaza, Traub Lieberman, Jonathan R. Harwood, Traub Lieberman, Lisa M. Rolle, Traub Lieberman, Lisa L. Shrewsberry, Traub Lieberman, Christopher Russo, Traub Lieberman and Hillary J. Raimondi, Traub Lieberman Mr. Gaza may be contacted at cgaza@tlsslaw.com Mr. Harwood may be contacted at jharwood@tlsslaw.com Ms. Rolle may be contacted at lrolle@tlsslaw.com Ms. Shrewsberry may be contacted at lshrewsberry@tlsslaw.com Mr. Russo may be contacted at crusso@tlsslaw.com Ms. Raimondi may be contacted at hraimondi@tlsslaw.com Read the full story...

---

Insurer’s Federal Suit Dismissed in Favor of Insured’s State Suit

April 14, 2026 — Tred R. Eyerly - Insurance Law Hawaii
The federal district court granted the insured’s motion to dismiss the insurer’s federal suit for declaratory judgment because the insured filed a more complete action in state court. Church Mut. Ins. Co. v. Elmwood Baptist Church, 2025 U.S. Dist. LEXIS 259762 (S.D. W.V. Dec. 16, 2025). Elmwood purchased a property policy from Church Mutual Insurance Company. After the roof of Elmwood’s property collapsed, the parties disputed the amount Church Mutual owed to Elmwood. Church Mutual filed suit in federal district court asking for a declaration that the policy was “void ab initio,’ or, alternatively, that Church had fully compensated Elmwood for its loss. Read the full story...
Reprinted courtesy of Tred R. Eyerly, Damon Key Leong Kupchak Hastert
Mr. Eyerly may be contacted at te@hawaiilawyer.com

---

Risks of Using an AI Chatbot for Legal Advice: Lessons from United States v. Heppner

April 08, 2026 — Payne & Fears LLP
Imagine that you are an executive (who is not a lawyer) and are concerned about what your company plans to do is legal. You could call your lawyer who might bill you for the call. Or, you can ask your AI chatbot, such as Claude or ChatGPT, about the legal risk. The chatbot will likely compliment you on the incisive question, provide you with highly confident answer (that may or may not be right) and will not bill you on an hourly basis. That is essentially what financial services executive Bradley Heppner did. It did not end well. A federal court recently ruled that Heppner’s chats with the AI tool Claude were not protected by attorney-client privilege or the work-product doctrine. That means that the other side (in this case, the federal government) could get access to his chatbot prompts, uploads and responses, and learn a great deal about, for example, whether Heppner knew what he was doing was illegal. Read the full story...
Reprinted courtesy of Payne & Fears LLP

---

Court Rules Cook County Misspent $243M in Transportation Funds

March 10, 2026 — Annemarie Mannion - Engineering News-Record
A Cook County Illinois Circuit Court judge has ruled that the county violated the state constitution by using $243 million in transportation tax revenue during fiscal 2023 for non-transportation purposes, handing a legal win to a statewide coalition of construction trade groups. Read the full story...
Reprinted courtesy of Annemarie Mannion, Engineering News-Record
Ms. Mannion may be contacted at manniona@enr.com

---

“The Superintendent Told Us to Do It:” Why Verbal Approval May Not Be Enough

June 02, 2026 — Andrew Lintner - Colorado Construction Litigation Blog
In construction defect litigation, one scenario appears repeatedly: a subcontractor installs work in a manner that differs from the plans, specifications, manufacturer instructions, or industry standards after being verbally directed to do so by the general contractor, superintendent, architect, or owner’s representative. At the time, the decision may seem minor. The project is moving quickly, the field team wants to maintain progress, and nobody wants to stop working over what appears to be a small issue. The subcontractor may trust the superintendent or project manager and assume the conversation will be remembered later if questions arise. Years later, however, when the project experiences problems, the people involved may deny the conversation occurred, remember it differently, or simply no longer remember the project. Without written documentation, the subcontractor can find itself defending claims for defective work, even though it performed the installation exactly as directed. Read the full story...
Reprinted courtesy of Andrew Lintner, Higgins, Hopkins, McLain & Roswell, LLC
Mr. Lintner may be contacted at alintner@hhmrlaw.com

---

White and Williams LLP Ranked in the Chambers USA 2026 Guide

June 15, 2026 — White and Williams LLP
White and Williams LLP is proud to celebrate the Chambers USA 2026 Guide which has ranked several of the Firm's attorneys and practice groups, underscoring the Firm's overall commitment to providing client service excellence. The Chambers USA 2026 Guide recognized attorneys Tim Davis, Managing Partner, and Nancy Frantz, Chair of the Real Estate Group, for Real Estate: Finance in the state of Pennsylvania. Randy Maniloff, Partner, Patricia Santelle, Chair Emeritus/Former Managing Partner, and Robert Walsh, Partner were ranked for Insurance in Pennsylvania, and Thomas Pinney, Partner, was ranked in Pennsylvania for Bankruptcy/Restructuring. In the state of Maryland, Partners David Gilliss and Eric Korphage were recognized for their work in Construction. Read the full story...
Reprinted courtesy of White and Williams LLP

---

The AI Knows Too Much: When Employees Feed Trade Secrets into Generative AI Tools

April 14, 2026 — Kazim A. Naqvi & John V. Mysliwiec - Sheppard
Every time an employee pastes proprietary source code, a customer list, or a confidential business strategy into ChatGPT, Claude, or Google Gemini, they may be quietly dismantling the legal protections that make those secrets worth protecting. Courts and regulators are only beginning to grapple with this problem, and right now, the burden of preventing it falls squarely on employers. The Legal Stakes Under the federal Defend Trade Secrets Act (“DTSA”) and the Uniform Trade Secrets Act (“UTSA”) as adopted across most states, a trade secret plaintiff must show that the information at issue was subject to reasonable measures to maintain its secrecy. Courts have historically credited measures like confidentiality agreements, physical access controls, and employee training—but those safeguards were designed for a world of thumb drives and disgruntled employees. They were not built for a world where a well-meaning engineer can, in seconds, transmit an entire corpus of proprietary data to a third-party AI platform operating under terms of service that may permit the provider to use inputs for model training. Reprinted courtesy of Kazim A. Naqvi, Sheppard and John V. Mysliwiec, Sheppard Mr. Naqvi may be contacted at knaqvi@sheppard.com Mr. Mysliwiec may be contacted at jmysliwiec@sheppard.com Read the full story...

---